- zeugend
- - {generative} có khả năng sinh ra, sinh ra
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
mutig — kühn; wagemutig; couragiert; tapfer; wacker; verwegen; forsch; unerschrocken; furchtlos * * * mu|tig [ mu:tɪç] <Adj.>: Mut habend; von Mut zeugend: durch eine mutige Tat konnte das Kind gerettet werden; mutig seine Ansichten verteidigen … Universal-Lexikon
kräftig — belastbar; fest; ehern; robust; stabil; stattlich; haltbar; zäh; stark; taff (umgangssprachlich); machtvoll; … Universal-Lexikon
honorig — ehrenwert; ehrsam (veraltend); ehrbar; ehrenvoll; ehrenhaft * * * ho|no|rig 〈Adj.〉 ehrenhaft, anständig, freigebig [zu lat. honor „Ehre“; Studentensprache des 18. Jh.] * * * ho|no|rig <Adj.> [zu lat. honor = Ehre] (geh.): 1. ehrenhaft u.… … Universal-Lexikon
schlagkräftig — verlustfrei (fachsprachlich); rationell; weitreichend; verlustarm (fachsprachlich); wirksam; wirkungsvoll; tiefgreifend; wirtschaftlich; sparsam; effizient; … Universal-Lexikon
sublim — erhaben; unterschwellig; nur mit Feinsinn wahrnehmbar; subtil; fein * * * sub|lim [zu bli:m] <Adj.> (bildungsspr.): a) nur mit großer Feinsinnigkeit wahrnehmbar, verständlich; nur einem sehr feinen Verständnis, Empfinden zugänglich: ein… … Universal-Lexikon
chauvinistisch — chau|vi|nis|tisch [ʃovi nɪstɪʃ] <Adj.>: 1. von Chauvinismus (1) erfüllt, ihn vertretend: eine chauvinistische Hetzschrift. Syn.: ↑ national, ↑ nationalistisch. 2. von Chauvinismus (2) erfüllt: spar dir deine chauvinistischen Bemerkungen! *… … Universal-Lexikon
dürftig — prosaisch; nüchtern; amusisch; phantasielos; dröge; trocken; armselig; schmucklos; arm; karg; spärlich; knausrig; … Universal-Lexikon
gescheit — vorsorglich; überlegt; umsichtig; vorausschauend; bedacht; antizipierend; klug; intelligent; verständig; schlau; blitzgescheit; aufgewec … Universal-Lexikon
sorgfältig — reiflich; pedantisch; akribisch; minutiös; kleinlich (umgangssprachlich); gewissenhaft; korrekt; minuziös; akkurat; mit Vorsicht; zaghaft … Universal-Lexikon
ordinär — herkömmlich; klassisch; gewöhnlich; traditionell; hergebracht; althergebracht; konventionell; gebräuchlich; tradiert; altehrwürdig; gehaltlos; … Universal-Lexikon
gekonnt — gewandt; kunstvoll; geschickt * * * ge|konnt [gə kɔnt] <Adj.>: [in der technischen, handwerklichen Ausführung] von hohem Können zeugend: die Mannschaft zeigte ein sehr gekonntes Spiel; die Bilder der Künstlerin sind gekonnt. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon